The song reporting screen allows you to view the activity that has taken place either by what songs are placed into a set, or by actual usage of the song. This can be set in Utilities Menu » Settings » Menu Settings » Song Reporting » Reporting Method.
If you are reporting based on usage, you can swipe right to left over the timeframe to delete entries during that time.
When selected, each song in the timeframe are displayed on the right along with the artist and the number of times the song was played. Expanding the row shows an entry for the date and time the song was played.
If you are reporting based on usage, you can swipe right to left over rows in the song usage panel to remove individual tracking information.
Tapping on the icon in the upper-right corner of the screen will open the output menu. From this menu you can output the list by export, email or print.